Bij Ons -
Terug uit Nederland
Net terug van een paar dagen Nederland, het eerste bezoek aan het
vader- en moederland na onze verhuizing naar Zweden. Hoe voelt dat,
willen mensen dan weten.
De eerlijkheid gebiedt te zeggen: omdat we voor vertrek naar Zweden
vier jaar in België woonden, voelt Nederland al langer als
"buitenland" aan.
Waarin
verschilt Nederland dan van landen als België of Zweden?
Het eerste wat ons altijd opvalt: Nederlanders praten hard. Wie zijn
oren de kost geeft, kan op straat de diepste zielenroerselen van zijn
landgenoten horen.
Na een wandeling door een winkelstraat weten we precies wie er een
tante heeft met een enge ziekte en welke behandeling er al of niet
tegen helpt. We weten ook welke soort lingerie sommige vrouwen in de
kast hebben liggen, want we horen het ze tegen hun vriendinnen
vertellen. En ja, we weten ook dat manlief kickt op rode slipjes. En
het is ook geen geheim wie er nu al de balen heeft van kerstgeschenken
kopen, maar het toch doet omdat de familie het verwacht.
Die opmerkelijke lak aan discretie vind je ook elders in de Nederlandse
samenleving. Bijvoorbeeld, in de eetzaal van het hotel waar we
verbleven.
Niet alleen keken sommige mensen nadrukkelijk naar wat je op je bord
had liggen. Het was ook opmerkelijk hoeveel landgenoten er zo graag aan
dat ene lege tafeltje wilden zitten dat precies tussen door anderen
bezette tafeltjes stond.
Het lege gedeelte van de eetzaal, waar een discreet gesprek verzekerd
zou zijn, bleef wat het was: leeg. Nou ja, niet helemaal; wij gingen er
zitten. En daarna kwam er een gezin precies aan het tafeltje zitten dat
aan het onze grensde.
Wat ons verder opviel... Tja, de drukte in het verkeer natuurlijk.
Onvergelijkbaar met Zweden. En de huizen die verschrikkelijk dicht op
elkaar staan - en desondanks astronomische bedragen op de huizenmarkt
vertegenwoordigen. Wij vinden de huizen in Nederland hun geld absoluut
niet waard, maar dat terzijde.
Zijn er ook
specifieke verschillen tussen België en Zweden?
Wij vinden de mensen die we in Zweden kennen vriendelijker en
behulpzamer dan de Vlamingen die ons pad kruisten in België.
Het scheelt allicht dat Zweden geen aangekweekte hekel aan Nederlanders
hebben. Al sluiten we niet dat een dergelijke hekel zich mettertijd ook
in sommige delen van Zweden zal ontwikkelen.
Nederland
heeft natuurlijk ook voordelen. Zo hebben wij zakken vol kinderkleding
gekocht bij Zeeman en Wibra en toch waren we amper 100 euro kwijt. In
Zweden, waar spotgoedkope textielwinkels onbestaande zijn, zouden we
minstens drie keer zoveel hebben moeten uitgeven.
En een ander voordeel van Nederland is dat je er een verleden hebt
waarnaar je in 75 minuten vliegen (Växjö-Weeze) kunt
terugkeren. Je familie. Herinneringen. Plekjes. Een huis waar je als
kind woonde. Voedingswaren die je alleen in Nederland kunt vinden.
Sinterklaas.
Het was erg leuk onze familie weer terug te zien. We hebben een
vroegtijdige Sinterklaas gevierd en ons dochtertje genoot ervan. De
tijd vloog. We hopen dergelijke bezoekjes ook nog vaak te mogen
brengen. Maar toch vinden we Zweden leuker.
(Gepubliceerd in december 2008)
Vind
hier andere delen van ons emigratieverhaal.

|