We zitten hier al sinds begin december permanent in de sneeuw. Vlak voor Kerstmis dooide het heel even, maar niet voldoende om echt iets op te ruimen, en daarna is de thermometer niet meer boven nul geweest.

Er zijn plaatsen in Zweden waar het regelmatig -20 is en kouder; bij ons zitten we meestal rond -5. Omdat het hier nauwelijks waait (behalve dan gisteren tijdens de sneeuwstorm), voelt dat niet zo koud aan als het lijkt.

De sneeuwstorm van gisteren heeft in het hele land voor nogal wat verkeersellende gezorgd.

Ook bij ons in Nybro was het oppassen geblazen. De doorgaande wegen worden zo goed en zo kwaad als het kan sneeuwvrij gehouden en ook in de woonwijken rijden sneeuwruimers rond, maar er viel gisteren gewoon te veel om het overal veilig berijdbaar te houden. Gelukkig zijn de Zweden ervaren winterchauffeurs en zie je niemand grote risico's nemen.

De kinderen hoor je niet klagen over deze lange en strenge Zweedse winter. Op de heuvel schuin achter ons huis komt haast elke dag een schoolklas sleeën, en bij Valerie op de crèche maken ze hele tochten met sleetreintjes.

De middenstand verheugt zich over een run op ski's. In veel winkels zijn de lange latten uitverkocht en de skiheuvel bij Svartbäcksmåla, op een dikke kilometer van ons huis, wordt intensief gebruikt.

En wij? We genieten er ook nog steeds van. Er gaat weinig boven een ochtendwandeling door verse sneeuw. Het is eigenlijk het type winter wat je verwacht als je gaat emigreren naar Zweden. Dat ik de laatste 24 uur al twee maal de oprit naar de garage handmatig heb moeten ruimen, nemen we er graag bij.

En we hebben nog wat voor de boeg. "Het is nog niet voorbij", kopte 's lands grootste krant Aftonbladet vandaag, met een onheilspellend donkere winterfoto ernaast.